Cum poți localiza .fișier po utilizat pentru traducerea unei pagini?

1. Cum traduc a .po fișier?
2. Ce este un .po fișier?
3. Cum citesc un .po fișier?
4. Ce sunt .po și .fișiere mo?
5. Cum deschid un fișier de traducere?
6. Cum traduceți POEditor?
7. Cum funcționează fișierele PO?
8. Cum fac un .Fișier P?
9. Pentru ce se folosește gettext?
10. Ce este un PO în traducere?

Cum traduc a .po fișier?

Cum se traduce Gettext . fișiere po

1. Creați un proiect de traducere. Conectați-vă la contul dvs., creați un nou proiect de traducere și adăugați limba sursă a software-ului la acesta.
2. Importați gettext . po fișier. ...
3. Începeți localizarea. Adăugați limbile dorite pentru traducere, invitați colaboratorii să se alăture și să înceapă localizarea fișierelor po.

Ce este un .po fișier?

A . Fișierul PO este un fișier obiect portabil, bazat pe text. Aceste tipuri de fișiere sunt utilizate în mod obișnuit în dezvoltarea de software. ... Aceste fișiere sunt salvate într-un format lizibil de către om, astfel încât să poată fi vizualizate într-un editor de text de către ingineri și traducători.

Cum citesc un .po fișier?

Pur și simplu faceți dublu clic pe un fișier pentru al lansa instantaneu în Poedit. Pentru că POT, . PO și . Fișierele MO sunt fișiere standard de traducere și limbă, software-ul Poedit listează automat șirul original împreună cu traducerea.

Ce sunt .po și .fișiere mo?

MO - Obiectul mașinii.

Fișierul MO include exact același conținut ca fișierul PO. Cele două fișiere diferă prin format. În timp ce un fișier PO este un fișier text și este ușor de citit de către oameni, fișierele MO sunt compilate și sunt ușor de citit de computere. Serverul dvs. web va utiliza fișierul MO pentru a afișa traducerile.

Cum deschid un fișier de traducere?

Cum se deschide un fișier pentru traducere

1. Faceți clic pe butonul Fișiere din panoul de navigare. Toate fișierele din proiectul activ sunt afișate în vizualizarea Fișiere.
2. În caseta din partea de sus a panoului de navigare vizualizare Fișiere, selectați limba țintă dorită. ...
3. Faceți clic dreapta pe fișier și selectați Deschidere pentru traducere din meniul de comenzi rapide.

Cum traduceți POEditor?

În orice pagină de limbă, faceți clic în meniul de pe Traducere automată, apoi selectați perechea de limbi pentru motorul de traducere automată („Vreau să traduc din” și „în”) și sursa de traducere din proiectul dvs. (șirurile pe care doriți să le traduceți) ).

Cum funcționează fișierele PO?

Fișiere PO. Fișierele PO sunt fișierele care conțin traducerile reale. ... Linia msgid conține textul de fapt în cod, iar linia msgid conține textul tradus. Dacă fișierul este gol, atunci pe site va fi folosit textul sursă.

Cum fac un .Fișier P?

Generarea unui fișier PO pentru o temă

1. Accesați WPML → Tema și localizarea pluginurilor.
2. Selectați tema dorită.
3. În partea de jos a paginii, faceți clic pe Scanați temele selectate pentru șiruri.
4. Când scanarea este terminată, închideți fereastra pop-up.
5. Accesați WPML → Traducere șir.
6. În șirurile Export în . po /.

Pentru ce se folosește gettext?

Funcțiile gettext, dgettext și dcgettext încearcă să traducă un șir de text în limba maternă a utilizatorului, căutând traducerea într-un catalog de mesaje. Argumentul msgid identifică mesajul de tradus.

Ce este un PO în traducere?

Traducere fișier PO

Fișierele PO sunt fișiere text care conțin șiruri de text și spațiu pentru a fi traduse. ... Datorită instrumentelor pe care le folosim pentru a traduce acest tip de fișier, putem procesa fișiere astfel încât etichetele pe care le conțin să fie protejate în timpul procesului de traducere și să fie păstrate în fișierul tradus.